Une vie ordinaire. Ses douleurs, ses joies, ses surprises. Celle de Marie commence dans le Brooklyn des années 30. Son monde, c’est sa famille d’immigrés irlandais : son père, qui boit trop mais qui l’aime, sa mère, maîtresse de maison austère, et son frère Gabe, empreint de spiritualité. C’est aussi une communauté, des copines, leurs jeux sur les trottoirs de New York, et les garçons. A l’insouciance succèdent la Grande Dépression, puis la guerre. Les coeurs se brisent, les vies s’achèvent, la foi est ébranlée. Marie entre dans la vie, devient épouse, puis mère. Avec Tommie, ancien GI, mari décent, elle formera une famille américaine comme les autres, rythmée par ses tragédies et ses fêtes quotidiennes.

Chronique : McDermott reprend à nouveau un quartier, un moment. Surprise, n’est-ce pas? Marie est une petite fille qui remarque tout. Sa mauvaise vue préserve les sons, les parfums, le goût de son temps. Son innocence, son tâtonnière, son apprentissage des coutumes et de la culture de sa famille irlandaise, de ses amis et de ses voisins nous permet de vivre dans les années 1930 et 40 à Brooklyn. Le lecteur est heureux de la regarder grandir avec ses parents et son frère, Gabe. Puis de la voir avec son mari aimant, ses propres enfants et les histoires qu’elle a pu leur dire – quel régal.Alice Mc Dermott donne vie a des personnages très humains, qui ne sont ni des héros ni des saints.Elle préserve leur mystère, leurs motivations. Écriture très charnelle, pleine d’émotion, de couleur, de senteurs…Bonne construction du livre, ou les années se mêlent et se complètent dans le désordre. S

Note : 9/10

• Poche: 320 pages
• Editeur : Folio (11 mai 2017)
• Collection : Folio

À Piura, Felícito, patron d’une entreprise de transports, est l’objet de chantage et d’intimidations mafieuses. À Lima, Ismael, à la tête d’une compagnie d’assurances, est menacé par ses fils qui convoitent sa fortune en souhaitant sa mort. Mais il ne faut pas prendre leur épopée trop au sérieux. Car entre mélodrame et vaudeville, Vargas Llosa s’amuse et nous amuse avec ces deux histoires qui forment un portrait drôle et corrosif du Pérou contemporain.

Chronique : Dès les premières lignes le ton est donné par la lettre anonyme placardée sur la porte de l’entreprise de transport de notre « héros discret » à Piura, ville importante du Nord du Pérou, à 1000kms de la capitale. Ensuite tout s’enchaîne avec brio. Une autre histoire située à Lima cette fois, s’imbrique à la première. On retrouve des personnages connus par le passé : Don Rigoberto et le Sergent Lituma. Le premier cité ayant beaucoup plus de consistance que le militaire, plutôt effacé. Bref un roman de pure distraction. C’est très loin d’être un chef-d’oeuvre. Si Vargas Llosa n’avait pas écrit autre chose que ce dernier livre (La ville et les chiens, Conversation à la Catedral, La guerre de la fin du monde..), il n’aurait jamais eu le Prix Nobel de littérature qui lui a été décerné en 2010. Un livre vraiment léger mais amusant, cocasse, des descriptions et des scènes de rue et de vie conjugale qui prêtent vraiment à rire de bon cœur.

Note : 8,5/10

• Poche: 496 pages
• Editeur : Folio (4 mai 2017)
• Collection : Folio

Un génie, un maniaque, une arnaque ? Qui est vraiment Stanislas Cordova, ce réalisateur de films d’horreur auquel on voue un culte acharné et qui vit reclus dans une vaste propriété ? Bannis des cinémas, ses longs-métrages sont projetés lors de séances clandestines qui tiennent plus du rite satanique que du divertissement. Le journaliste Scott McGrath a tenté de percer son mystère et y a laissé son mariage et sa carrière. Quelques années plus tard, quand la fille du cinéaste est retrouvée morte dans un entrepôt de Manhattan, McGrath décide de reprendre l’enquête, quitte à devenir un personnage de plus dans l’univers paranoïaque de Cordova…

Chronique : À partir d’un fait simple l’auteur construit un roman très original. Les pages se tournent toutes seules. Les personnages sont assez nombreux, il faut suivre , les trois héros sont très attachants et originaux. L’intrigue grandit peu à peu, logiquement. Les personnages se développent (ainsi, Nora) superbement. Il y a une trame un peu thriller mais ce n’est pas l’essentiel. Le lecteur, au fil de l’enquête, va rencontrer une galerie de personnages étonnants, excentriques, vaguement inquiétants, un peu glauques, et surtout dépeints d’une manière formidable : en quelques mots très révélateurs, du grand art. On découvre des aspects du monde américain très étonnants. Notons qu’il n’y a aucune violence ici en dépit d’une trame « favorable » à certains excès ! Certes c’est un pavé de 700 pages, mais ne craignez rien, tout est parfaitement maîtrisé, l’auteur ne va qu’à l’essentiel, et donc il n’y a pas de longueurs sauf une : 40 pages sur « la visite de Scott » , c’est beaucoup trop. Les dialogues sont excellents. La fin est étonnante, mais, somme toute, parfaitement logique et conforme à cette intrigue incroyable. La traduction m’a semblé très bonne. Très grand roman

Note : 9/10

• Poche: 864 pages
• Editeur : Folio (18 mai 2017)
• Collection : Folio